Em Grosland

Max overbeviser Sharpe om at løbe en risiko med hans behandlingsforløb.

Max er overdrevent investeret i en patients kræftbehandling, mens hans egen behandling når en skillevej.

Max kommer tæt på sine kemopatienter, men kæmper med sin virkelighed.

Tre måneder efter ulykken og hans datter fødsel finder Max en ny normal.

Hospitalet gør alt, det kan, for at redde en politibetjent, der er blevet kørt ned af en bil.

Max er i tvivl om, han skal bringe Luna tilbage til New York, da han ser hende med hendes bedsteforældre.