Doug Olear

Mordefterforsker, Jimmy McNulty udspørger et vidne om et ungt, dræbt bandemedlem. Senere går en skyldig fri for mord efter vidneintimidation. McNulty klager og begynder at efterforske, da han flyttes til en upopulær deling.

Nogle afhøringer foretaget af Herc, Carver og Prez fører til en mindre riot, og dårligt pr for politiet. Daniels loves støtte af sine overordnede for at tage skylden. McNulty forsøger at få et foto af Barksdale. Gregg indrømmer, at hun er lesbisk.

Efter en nærdødsoplevelse får Jane midlertidigt hukommelsestab og vender tilbage til sin svindler-personlighed før tiden i CBI.

Avon Barksdales bande viser sig at have svage led, og Daniels og McNulty vender sig mod højere instanser for at komme videre i sagen. D'Angelo forestiller sig et liv uden for narkokulturen.

Specialenheden er i tidspres og foretager et desperat træk, og Daniels skælder Landsman ud for at have kvajet sig. Nicks bedrag ser dagens lys, og Sobotka overvældes af dårlige nyheder.

Bodies anstrengelser for at øge salget ender katastrofalt, og Bell tvinges til genovervejelse. Ziggy hiver Johnny Fifty ind i et nyt svindelnummer, der burde give afkast. McNulty får problemer på bordellet og venter på specialenhedens "redning".