Dick Armstrong

Familien Ingalls og familien Olesen er taget til dyrskue, hvor der venter dem masser af sjov og spænding. Der bliver tæt konkurrence mellem Caroline og Harriet og Charles og Nels.

Det har regnet uafbrudt i Walnut Grove i to måneder, og der er ingen tegn på at regnen stopper. Landmændene frygter at deres familier kommer til at sulte, og flytter midlertidigt til Gold Country.