Dan McBride

Charles og Caroline adopterer to børn mere, og må nu holde styr på fem unge børn. Problemerne eskalerer, da James løber hjemmefra efter et skænderi med Albert.

Laura leger i nærheden af en å, og finder en flaskepost med det simple budskab: ”Skal vi være venner?” Hun begynder at lede efter flere beskeder, og snart begynder hendes ven at sende mere end breve.

Percival overtager familiefirmaet, hvilket får Harriet og Nels til at beslutte sig for at adoptere en lille pige. Men Harriet kan bedst lide den mest uartige pige på hele børnehjemmet.

Harriet bliver overtalt til at forvandle det lokale spisested til en restaurantkæde, og Nellies restaurant bliver næsten uigenkendelig.

Da Percivals forældre ankommer på besøg, ender det med storskænderi mellem dem og Harriet. Glæden over Nellies graviditet bliver overstrålet af diskussionerne.

Venlige, afroamerikanske Sam Terhoun ankommer til Walnut Grove i søgen efter arbejde, men det viser sig ikke at være det eneste han leder efter, da han besøger sin ekskone Hester Sue.