Dakota Fanning

Rachel er ved at få sin mad galt i halsen, da hun i hemmelighed går til jobsamtale på en restaurant og kommer til at sidde ved siden af sin nuværende chefs bord. Phoebe overvejer officielt at få ændret sit navn til noget mere eksotisk.

Da Chris ser et røveri af en dagligvarebutik og identificerer tyven i en identifikationsparade, kommer familien Griffin i et vidnebeskyttelsesprogram og skal flytte til en lille by i det dybe syd. Mens de er der, opfører byens borgere en genopførsel af borgerkrigen og omskriver historien for at få Sydstaterne til at vinde – med lasersværd. Men da Peter sætter spørgsmålstegn ved den historiske sandfærdighed, vender byen sig mod ham, og han må kæmpe sin egen kamp.

Nye naboer, der viser sig at være endnu værre en Malcolms familie, flytter ind; Marlin-akademiets kadetter forbereder sig på et besøg fra Oliver North.

Hele CSI-holdet efterforsker det grusomme mord på en familie i en stille forstad.