DaJuan Johnson

Da Lucy modtager et mærkeligt opkald på sin nattevagt fra en mand, der tilstår at have begået et mord, sætter NCIS-holdet sig for at finde ham.

Da Brennan bliver fascineret af basketball og den underliggende filosofi om "teamwork," kalder hun fem af sine bedste "squints" sammen for at identificere et lig, man ellers har opgivet at identificere. Holdet opdager, at manden døde under angrebet den 11. september, så nu må de finde ud af, om han var gerningsmand eller offer.

En detalje fra Kents enke Alicia får Bosch og FBI til at mistænke en gruppe af "uafhængige borgere" i forbindelse med det stjålne radioaktive cæsium og Overlook-mord, men de skændes om taktikken og skaber dermed dødbringende modstand. Maddie finder en mystisk undladelse i et retsudskrift, og kriminalassistent Vega bliver ilde til mode, da hun opdager, at hun er Billets kæledægge.

En kunstner i hurtige forklædnings-skift, som dræber alt på sin vej, tager Gideon, Hotchner og deres hold på en vild jagt gennem syden.

Bosch opdager, at der stikker noget under Alicia Kents historie. Elizabeth Clayton ringer med nyt, der sætter gang i hendes datters drabssag. Edgar og Hovan laver en plan om at få foden under Avril. Gøg og en gammel ven har en begivenhedsrig aften. Antonio beder Maddie om at introducere ham for Bosch.

Kriminalbetjent Harry Bosch opdager, at distriktsanklagerens kontor undersøger nye beviser, der truer med at omstøde en gammel sag, hvilket potentielt kan bringe alle Boschs' andre domfældelser i fare. I mellemtiden afslører et røveri, der udvikler sig til mord, at apoteket er indblandet i en opiatring. Det trækker Bosch ned ad en farlig vej.