Christopher T. Wood

Charlie må vælge mellem sin kæreste Lydia (tilbagevendende gæstestjerne Katherine LaNasa) og Berta, da de kæmper for hans loyalitet, og begge mener, at den anden part er gået over stregen.

Dr. Cal Lightman er verdens førende ekspert i bedrag og løgne. Han studerer folks ansigtsudtryk og kropssprog og kan afsløre ikke bare om folk lyver, men også hvorfor. Sammen med en psykolog åbner han et firma, som hjælper politiet, regeringen, samt privatpersoner med at afsløre sandheden bag løgne. En af deres første sager omhandler en søn fra en familie, der alle er Jehovas Vidner. Han er anklaget for at have myrdet sin lærer, efter at være flygtet fra gerningsstedet.

Som en del af et nyt virksomhedsinitiativ ledet af Dina, må Jonah, Cheyenne og andre overbebyrdede medarbejdere smide varer direkte ind i kundernes biler.

Da Jims søn knytter sig til en Green Bay Packers-fodbold, går Jim i panik, da dette kan føre til en livslang kærlighed til holdet, så han forsøger at konvertere ham til at blive fan af Chicago Bears i stedet for.