Chantal Maurice

Frank arbejder for at skabe oprejsning for Douglas McKenzie, en betjent der er beskyldt for at bruge overdreven tvang.

En sag bliver personlig, da Danny prøver at beskytte en sygeplejerske mod sin voldelige ekskæreste.

På The Farm bryder rekrutterne ind ved NSA på en mission, hvor de skal slette alle deres personlige oplysninger. I fremtiden planlægger gidslerne en flugt gennem underjordiske tunneller for at få terroristerne til at afsløre sig.