Cathryn de Prume

Derek og overlægerne går ud for at fejre, at han har fået den tiltrængte forskningsstøtte til sine kliniske forsøg. Meredith og Alex må klare sig selv gennem nattevagten.

Dannys søster besøger Oahu til en forretningskonference og kommer tæt på en kollega.

Angus bruger sin psykologibaggrund til at hjælpe en kvinde, der ikke kan huske, hvordan hun kom til skade og skadede andre. Da Christa møder en illegal indvandrer, hvis søn bliver diagnosticeret med cystisk fibrose, bliver hun fast besluttet på at hjælpe kvinden med at finde en behandlingsløsning for hendes søn i USA.

Løjtnant Bale får bemyndigelse til at rydde op i enheden. Sipowicz modtager en død rotte med posten. Clark drikker og har affærer efter sin tidligere kærestes død. En læge bliver fundet død og har forbindelse til en mand, der fik et kønsskifte.