Cantrell Harris

Mens Meredith møder konsekvenserne af at fuske med medicinsk forsøg, prøver April at leve op til at være chef. Cristina og Owen er uenige.

J.D. prøver at blive kærester med Elliots collegeveninde, Melody. Keith frier til Elliot. Elliot og Carla døjer med at diagnosticere to ældre patienter, der har de samme symptomer, men øjensynligt ikke andet til fælles.

Jules er ked af at hendes to bedste venner ikke kommer godt ud af det med hinanden, men hun er fast besluttet på at have en sjov fødselsdag alligevel, så hun overtaler Ellie og Laurie til at tage på en vild fødselsdags-weekendtur, hvilket de gør under pres. Men Jules løber tilfældigt ind i sin nemesis og dennes ret flirtende mand (gæsteoptrædener af Rachael Harris og Alan Ruck.)

Lægernes liv er i fare, da de ankommer til et harmonikasammenstød på en motorvej indhyllet i tåge. Jesses selvtillid efter hjerteanfald lider et knæk, og Carlas situation bliver kritisk.

Monk tøver ikke med at adoptere en hund, mens han efterforsker dens ejers mistænkelige forsvinden. Wallace Langham gæsteoptræder.

Paige Finney beder Ray om hjælp til at beskytte en quarterback mod en rasende Navy SEAL. Terry forsøger at flyve under radaren, men ender i en slåskamp med farlige konsekvenser. Samtidig forsøger Mickey at overtage Garys prostitutionsforretning, Bunchy er plaget af en tiltrækkende Luchadora, Abby forsøger at motivere Conor - og en frustreret Lena overvejer at give op.