Bryan Chesters

Phil samler Mitch og Cams bryllupsvideo til en særlig familiefremvisning, men da optagelserne afslører, at han står bag en forfærdelig forkølelse, der plagede hele familien, må han foretage noget kreativ redigering.

Da rygtet om Seattle Grace's økonomiske problemer spredes, opmuntrer Catherine Jackson til at flytte til Boston, og praktikanterne frygter at miste deres jobs.

Charlie får sexforbud, efter han forsømmer sit arbejde.

Da en tolk, der arbejder for det kinesiske konsulat, bliver slået ihjel efter en umiddelbar påkørsel, afslører Don og gruppen en overraskende forbindelse til justitsministeriet.