Ashwin Gore

Beredskabsholdet rykker ud for at redde en lille pige i en varmluftballon, der er fløjet væk. De hjælper også med at afhjælpe en strømafbrydelse i byen på grund af en træstammelastbil, der er blevet hijacket. Athenas efterforskning af en sag om en massevoldtægtsmand sætter hendes liv i fare.

Maddie frygter for sit eget og sine kollegers liv under en gidseltagning på alarmcentralen.

Jason presser Bravo Team til ekstreme grænser for at finde deres forsvundne bror Ray.

Da Rossi afholder et kursus i profilering på sin fødselsdag, modtager han et opkald fra sin ærkefjende Tommy Yates, der er seriemorder, og som fortæller ham, hvor han kan finde hans seneste offer.

NCIS-teamet hjælper efterretningsofficer Akhil Ali med at finde en kollega, der forsvandt, mens han rekrutterede udenlandske personer som potentielle kilder til efterretninger.

Da en NCIS-mission for at beskytte en kompromitteret undercover-agent kører helt af sporet, bliver agenterne afhørt individuelt for at finde ud af, hvad der egentlig skete. Desuden må Kilbride træffe en vanskelig beslutning.