Adam Wang

I et forsøg på at levere en sønderlemmende, sidste lussing til Barney, forklarer Marshall, hvordan han mestrede "the Slap of A Million Exploding Suns".

Da liget af en ung pige, der blev kidnappet 10 år tidligere, dukker op, må Five-0 jage kidnapperne, der nu har taget deres næste offer.

McGarrett må hjælpe sin mor med en skjult operation, der har til formål at fange en inkriminerende mikrofiche. I mellemtiden er Konos liv i fare, da hun nærmer sig Adams hemmelighed.

Beredskabsholdet rykker ud for at redde en lille pige i en varmluftballon, der er fløjet væk. De hjælper også med at afhjælpe en strømafbrydelse i byen på grund af en træstammelastbil, der er blevet hijacket. Athenas efterforskning af en sag om en massevoldtægtsmand sætter hendes liv i fare.

Sæson to starter, da de tre holder 37 års-fødselsdag, og Randall og Beth diskuterer en stor livsændring. Kate tager første skridt mod en ny passion, og Kevin kæmper med balancen mellem karriere og kærlighed. Imens arbejder Jack og Rebecca med udfaldet af deres store skænderi.