Telefonfælden
S1, E1: Endnu engang kører kommissær Peters Kim hjem, efter hun næsten fangede en forbryder, men denne gang er hendes mor meget klar i mælet. Ikke flere detektivlege, få nogle venner i stedet! Kim indser, at hun ikke har brug for en ven, men en partner, der kan holde hendes efterforskninger hemmelige for hendes mor. To personer svarer på Kims annonce, og Kim må afprøve deres evner. Og hvad kan være bedre end at løse en sag? Kim, Marie og Franzi kommer på sporet af en skummel pengeafpresser, og sammen sætter de en stopper for hans planer. I sidste ende indser Kim, at to partnere er bedre end en. De tre detektiver er officielt en klub!
