PRØVELSEN
S1, E2: Flaín vil have fat i manden, der forpurrede sammensværgelsen. Rodrigo ved, det var hans sønnesøn, og derfor vil han sende ham til Virvar. På den anden side afviser Ruy at forlade kongen på bekostning af Flaín, da han ikke ser anden løsning end at tage grevens liv. Da alting ser ud til at begynde, dukker der Navarra-tropper op ved grænsen, og de erklærer krig mod León.
