Lost Weekend

S3, E2: Sexede kvinder i alle aldre stråler om kap i "The L word", der handler om venskab, kærlighed og sex. Jenny er en ambitiøs, ung forfatter, der flytter til Los Angeles med sin fyr, hvor hun drages ind i en cirkel af begavede og attraktive lesbiske kvinder. Her finder hun en helt ny verden og må snart erkende, at hun er mere end overfladisk nysgerrig. Del 2/12. Kit hyrer festarrangøren Billie Blaikie for at skal hjælpe med at gøre The Planet til den størst mulige succes. Jenny og Moira tager på en begivenhedsrig tur tilbage til Californien. Bette og Tina tager socialrådgiveren Mrs. Collies råd om et mandligt forbillede til Angelica til efterretning. [Kan ses til 31/12 2019]