I'll Never Smile Again

S2, E3: A tourist unwittingly leads Jake and McCabe into an investigation of a rash of vigilante murders.