Hopelessly Devoted to Two

S4, E5: Ellis unknowingly invites Joan's lover (Malik Yoba) to dinner; Maya wins William over with her legal expertise.