Episode 2
S1, E2: Hotellet lider under de mange forandringer. Lady Hamilton og Garland går i krig - men det er måske det mindste af Garlands problemer. Freddie må leve op til sit ansvar, mens Emma og Betsey går i byen.
Medvirkende Steven Mackintosh, Olivia Williams, Annabelle Apsion