Deal With the Devlins

S2, E22: Cheryl bliver venner med en anden mor fra pigernes fodboldhold. Kvinden er sød, men en smule utålelig. Jim bliver irriteret af hendes selskab, men Cheryl insisterer på, at han skal være sød ved hende. Lidt efter lidt bliver trænger Cindy ind i deres liv og fortæller dem, hvad de skal og ikke skal gøre. Jim ender med at købe et spabad fra hendes mand i den tro, at det vil få dem til at gå væk, men det trækker dem blot tættere på.