Afsnit fire

S1, E4: En livslang synder reflekterer over fortidens fejltrin, politiet hverver en overraskende ny hjælper, og en ung kvinde træffer en beslutning, der kan sætte de andres liv på spil.