The Journey to Killing You

Kataoka, der mitfühlende und treue Unterboss, der von vielen Gangmitgliedern geliebt wird, wird nach einem Streit angewiesen sich zurückzuziehen. Damit beginnt seine Reise ins Versteck.

Von Kirii unter Druck gesetzt, erinnert sich Odajima an den Tag, an dem sein bester Freund Asahi starb. Unterdessen freundet sich Kataoka mit einem Herumtreiber an: Higa, einem älteren Mann, der sich selbst als „Präsident" bezeichnet und durch das Land wandert, und Komine einer Frau, die mit einem zum Tode verurteilten Häftling verheiratet ist.

Ohne Ziel, bringt Odajima Kataoka mit dem Boot zu einer abgelegenen Insel. Auf einer mit Unkraut überwucherten, verlassenen Lichtung, schneiden sie gemeinsam das Gras nieder, bis ein verstecktes Grab zum Vorschein kommt - das Grab von Asahi, dem als Yakuza ein Familiengrab verwehrt blieb.

Auf Odajimas unerwartetes Geständnis hin erklärt Kataoka, ihn heiraten zu wollen. Doch nach Odajimas Rückkehr wird Kataoka plötzlich von einem Attentäter niedergestochen. Er überlebt und wird ins Krankenhaus gebracht. Doch dann kommt die Nachricht, dass der Boss der dritten Generation, Seizo Kirii, verstorben ist.

Bei der Beerdigung von Seizo Kirii erscheinen Kataoka und Odajima. Unter großer Anspannung, gerade als Seizos Frau Kyoka das Testament vorlesen will fällt ein Schuss. In dem Handgemenge wird die Waffe erneut auf Kataoka gerichtet.

Als Odajima endlich versteht, warum sein Freund einst Kataoka mit seinem Leben beschützt hat, fasst er einen Entschluss. Er konfrontiert Kirii und erklärt seinen Austritt aus der Yakuza. Später, an einem Pier am Meer geparkt, mit dem schlafenden Kataoka neben sich, greift Odajima leise nach einer Pistole.