Storage Hunters

Brandon und Jesse sind Rivalen beim Bieten auf einen Lagerraum mit Filmrequisiten. Der Höchstbietende könnte damit reich werden. Während die Auktion auf Hochtouren läuft, streiten die Gegner derartig, dass die Security eingreifen muss.

Brandon und Lori wollen in New Orleans Geld machen. Die Taylor-Brüder bieten auf ein Auktionslot aus Jagd- und Sportausrüstung. Die Bieter haben die Wahl zwischen Feuerwerkskörpern, einer Ladung Alkohol und seltenen Mardi Gras-Masken.

Zurück in New Orleans sind die Käufer bereit, die aufgegebenen Lager öffnen zu lassen und hoffen, dass ihr Geld bald in Strömen fliesst. Die örtliche Legende FJ sieht den Geldsegen in alten Voodoo-Artefakten. Und der Ofen ist aus, wenn ein Bieterkrieg um gefährdete Tierarten in einer hitzigen Auseinandersetzung mit den örtlichen Behörden endet.

In Las Vegas setzt Jesse auf ein Lager voll mit Gerümpel. Für alte Spielautomaten und Pokertische wird am Schluss astronomisch geboten. Aber der Jackpot könnte es wert sein. Jesse weiß mehr als die anderen und will das in Gänze auskosten.

In ihrer alten Heimat Boston treten Brandon und Lori in Konkurrenz zu einem ehemaligen Schützling von Brandon. Zwischen den beiden kommt keine Wiedersehensfreude auf. Einige Käufer entrüsten sich, als der Inhalt eines Lagers zutage kommt.

Brandon und Lori sind zurück in LA. Bei der Auktion in der Innenstadt treffen sie auf die Taylor Brüder, die den ganzen Weg von Mississippi gekommen sind, um sie in ihrem Revier zu stören. In den Lagern stecken viele Geheimnisse, von Autoteilen, über tote Ratten und explodierende Insektenbomben, bis hin zu Sachen von konföderierten Soldaten.