Yun Choi

Seine Nachbarin Jessica zeigt Malcolm, wie er seine Mutter um den Finger wickeln kann. Hal betätigt sich als Kammerjäger: Das Bienennest in der Garage ist auch schnell entsorgt, allerdings überlebt eine Biene Hals Massaker.

Wenn einer in den Knochen von Mordopfern Hinweise auf den Täter findet, dann sie: die forensische Anthropologin Dr. Brennan. Als Special Agent Booth um Hilfe bittet, ist sie zunächst skeptisch.

Sydney befreit ihre Halbschwester und versteckt sie zusammen mit dem wiederbelebten Sloane in einem sicheren Haus. Sloane weiß, dass der Konvent Nadia ein tödliches Elixier injizieren kann, um an eine Geheimbotschaft von Rambaldi zu gelangen. Vaughn wird von Sark entführt, um unter Folter das Versteck des Passagiers zu verraten. Rechtzeitig können Sloane und Nadia entkommen. Vaughn erzählt Sydney von der Rambaldi-Prophezeiung, wonach sich Passagier und Auserwählte töten werden.

Bei einem Raubüberfall auf eine Bar wird die Kellnerin Kelly Jones angeschossen und lebensgefährlich verletzt. Wenig später verhaftet die Polizei Sheldon Hawkes, in dessen Tasche sich das erbeutete Geld befindet. Doch ist er auch der Täter?