Wyclef Jean

Ein bekannter Hip-Hop-Star muss sich verantworten. Dem aufstrebenden Künstler wird vorgeworfen, einen Transgender verprügelt zu haben. Sein vermeintliches Alibi versetzt die SUV in Schrecken.

Rayna und Juliette starten ihre Tour in San Diego. Sean fühlt sich von Juliette hintergangen und möchte die Ehe für ungültig erklären lassen. Währenddessen reisen Scarlett und Gunnar nach Austin.

Juliette heiratet Sean spontan und löst damit Unverständnis bei ihren Eltern aus. Rayna ist derweil froh, dass die Tour mit Juliette ansteht, weil sie so ihren privaten Problemen entfliehen kann.

Marshall sagt zu, Rayna bei ihrer neuen Platte unterstützen zu wollen. Teddy erzählt Rayna, dass Coleman ihn mit mehrdeutigen Fotos erpresst. In der Zwischenzeit lernt Juliettes Seans Familie kennen.

Rayna ist nicht begeistert, als sie auf dem 25-jährigen Jubiläum von Edgehill Republic auftreten soll. Teddy sorgt sich um die Kampagne, weil Coleman Fotos hat, die Teddy und Peggy zusammen zeigen.

Juliette will sich ab sofort selbst managen, doch das ist schwieriger als zunächst gedacht. Derweil spricht Rayna in der "Katie Couric Show" öffentlich über die Probleme in ihrem Privatleben.