Vikram Mruthyunjayana

Junior beobachtet beim Joggen eine Gruppe verdächtiger Männer, die mit großen, leeren Taschen eine Bank betreten. Er alarmiert sofort Steve, der die Bankräuber versucht in flagranti zu erwischen.

Eine Krankenschwester schöpft Verdacht, als ein Mann mit einem offenbar misshandelten Mädchen in der Notaufnahme auftaucht - und kurz darauf abhaut. Sie informiert Five-0, und Kono (Grace Park) und Steve (Alex O'Loughlin) gehen der Sache nach. Sie stoßen auf einen Loverboy, der nicht nur ein Mädchen in seiner Gewalt hat... Unterdessen haben es Chin (Daniel Dae Kim) und Grover (Chi McBride) mit dem Mord an zwei Männern zu tun, die Drogensüchtigen geholfen haben. Doch der Schein trügt.

Von Schuldgefühlen geplagt folgt Magnum den Hinweisen, die sein Freund, Privatdetektiv Harry Brown (Gaststar William Forsythe) hinterlassen hat, nachdem dieser angeschossen wurde bei den Ermittlungen in einem Fall, den Thomas an ihn übergeben hatte.

Magnums Mandant ist schwer krank und benötigt von seinem Bruder eine rettende Spende. Doch die Geschwister hatten seit Jahren keinen Kontakt mehr. Magnum muss den verlorenen Bruder ausfindig machen, der in großen Schwierigkeiten steckt.