Vidal Peterson

Spock klärt Captain Picard über die Hintergründe seiner Reise nach Romulus auf. Eine unterstützt eine geheime politische Gruppe, die für die Wiedervereinigung mit den Vulkaniern kämpft. Sogar der romulanische Senator Neral tritt öffentlich für diesen Plan ein. Doch er spielt nicht mit offenen Karten. Unterdessen plant die ehrgeizige romulanische Kommandantin Sela einen Überfall auf Vulkan.

Ein Bajoraner bringt seinen cardassianischen Adoptivsohn nach DS9. Als Gul Dukat die Rückgabe an den leiblichen Vater fordert, muss Sisko über Loyalität und Wahrheit entscheiden.

Steve und Brandon tauchen in die Welt des Drag Racing mit hohen Einsätzen ein und ihr gefährliches Unterfangen führt sie zu genau der Person, die möglicherweise für Andreas Unfall verantwortlich ist.