Tui Asau

Ein Professor aus Lewis' Vergangenheit informiert das BAU-Team über eine alarmierende Anzahl von Todesfällen durch Überdosis bei Patienten, die erst kürzlich einen Drogenentzug hinter sich gebracht hatten. Gleichzeitig muss sich Lewis ihrer Vergangenheit stellen, nachdem sie der Beziehung mit ihrem Ex-Mann noch eine Chance gegeben hat.

Ein Navy-Matrose wurde ermordet. Das NCIS-Team übernimmt und gerät mit einer gewissenlosen kriminellen Bande aneinander. Wenn sie nicht gerade ermittelt, sucht Junior Agent Tara eine neue Wohnung.

Ein Kautionsagent beauftragt Magnum und Higgins, eine Frau ausfindig zu machen, die ihre Kaution in Höhe von $ 250.000 hat verfallen lassen. Als sie die Leiche eines anderen Privatdetektives finden, der auch auf der Suche nach ihr war, verbünden sie sich mit Detective Lia Kaleo (Chantal Thury), um den Fall zu klären. Außerdem begeben sich T.C. und Katsumoto auf eine emotionsgeladene Suche nach Cades Mutter.

Das Team versucht, den Selbstmord eines Petty Officers aufzuklären. Dieser litt unter PTBS und wurde von der Ärztin Evelyn Bernhard betreut. Es stellt sich aber heraus, dass diese ihm so sehr helfen wollte, dass sie die Dosierung auf eigene Faust sehr hoch und heimlich verabreichte. Während Kensi wegen eines Auftrags nicht in der Stadt ist, versucht Deeks, den Garten zu erneuern. Fatima hingegen hadert mit ihrer Rückkehr in den Dienst, da sie meint, noch nicht fit zu sein.