Tiffany Ariany

Jess verdonnert ein paar ihrer Schüler zum Nachsitzen. Sie bringt sie kurzerhand mit in die Wohnung und lässt sie Musik mit Handglocken machen. Winston ist sehr interessiert an den Instrumenten und erweist sich als Naturtalent - sehr zu Jess' Leidwesen. Indes lässt Schmidt die Toilette fachgerecht reparieren. Er gerät deswegen allerdings in einen argen Streit mit Nick, der beleidigt ist, dass Schmidt scheinbar alle Probleme mit Geld zu lösen versucht.

Gibbs und der FBI-Agent Fornell arbeiten zusammen, nachdem zwei Häftlinge in England aus dem Gefängnis ausbrechen und in einem Container in die USA kommen konnten. McGee will wissen, wie sich DiNozzo sein schickes Zuhause leisten kann.

Reagan und Chris bemerken, dass sie seit Monaten nicht mehr ausgegangen sind. Sie beschließen mit Ava und Jerry richtig einen draufzumachen. Unterdessen versucht Scott, Chris Rat zu befolgen und sich wieder zu verabreden.