Terayle Hill

Zwischen dem NYPD und der Politik kommt es zum Kräftemessen: Frank (Tom Selleck) soll Gouverneur Mendez (David Zayas) einen Gefallen tun, doch als er sich quer stellt, droht der Politiker mit Rufmord.

Beverly und Crenshaw feiern Erfolge auf dem Spielfeld. Amina zweifelt an ihrer Kandidatur zur Stu-Co-Präsidentin, als ihre Rede auf einen emotional belastenden Tag fällt. Währenddessen nimmt Coop an einer spannenden Jura-Podiumsdiskussion teil.

Khalil steht vor einer schweren Entscheidung: Soll er für seinen Vater lügen oder den besseren Weg für sich wählen? Patience erhält ein Angebot, das ihre Beziehung zu Coop auf die Probe stellt. Aminas Scheinbeziehung bringt Tori ins Spiel.

Die Tänzer bereiten sich auf ihre baldige große Premiere vor. Zo gibt Tal schockierende Neuigkeiten, während Sage und Collette verblüffende Schritte tun, um den Erfolg der Tour zu sichern.

Nine drängt Sage, seine Ambitionen zu mäßigen, Collette hilft ihm, seine künstlerischen Wurzeln zu entdecken. Odalie balanciert das Tanzen und die Liebe. Zo und Tals Abend hat Konsequenzen.