Susanna Thompson

Captain Janeway steht vor ihrem bisher größten Kampf gegen die Borg-Assimilation.

Während eines Einsatzes gegen die Borg wird Seven of Nine in das Kollektiv zurückgelockt.

Sevens lang verschollene Liebe lockt Janeway in eine tödliche Begegnung mit der Borg-Königin.

Als das Kollektiv Seven mit der Assimilation droht, startet Janeway eine umfassende Mission, um sie zu retten.

Ein Colonel stirbt bei einem Bombenanschlag auf einem Golfplatz. Der Sohn des Toten war der einzige Zeuge. Gibbs und sein Team ermitteln diesmal gemeinsam mit den Kollegen vom CID der Army.

Captain Trent Reynolds wird von seiner Frau und deren Freundin tot aufgefunden. Das soll gemeinsam mit Gibbs' Freundin Colonel Mann ermitteln. Doch Gibbs hat Probleme, sich unterzuordnen.