Susan Song

Als ein neues Videospiel rauskommt, hilft Jonah Amy, sich ein Exemplar davon zu sichern. In der Zwischenzeit will Garret einen positiven Eindruck bei einem seinem Videospiel-Helden hinterlassen.

Ein Flugzeug stürzt in den achten Stock des Angels Memorial. Noa hat einen schweren Autounfall. Willis gesteht Rox seine Liebe. Leanne erhält bei der Sorgerechtsverhandlung Unterstützung von den Ärzten.

Ein Waldbrand in den Bergen von Los Angeles: Willis und Rox versorgen verletzte Feuerwehrleute und beteiligen sie sich an der Suche nach einem vermissten Jungen.