Stewart Finlay-McLennan

Auf der Jagd nach einem Wildschwein gestehen sich Kate und Sawyer dunkle Geheimnisse. Hurley und Sayid sorgen sich um Charlie, der seinen Verstand zu verlieren scheint.

Nate und David wollen einen Raum im Institut untervermieten, weil das Geschäft nicht gut läuft. Ruth ist hin- und hergerissen zwischen ihren Gefühlen für Hiram und ihrer Lust auf Abenteuer.

Ein reicher Musikproduzent wird tot in seinem Panic Room aufgefunden.

Nick erzählt Nash, dass ihn ein Mann verfolgt, der wie Bobby Bridges aussieht. Bald zeigt sich, dass es sich um Bobbys Sohn Dylan handelt, der enthüllt, dass sein Vater einst ermordet wurde. Dylan setzt alles daran, den Täter mit einem riskanten Plan zur Strecke zu bringen.

Alle machen Fehler, warum soll also Carter als Einziger dafür bü ßen?...

Reno und Bobby können den Gangster Joe Cortez schnappen, allerdings gelingt es ihm nach kurzer Zeit, wieder aus dem Gefängnis auszubrechen, und er schwört, sich zu rächen. Bei einem Überfall besorgt er sich Waffen und Geld.