Stephen Joyce

Der Miami Grand Prix lockt viele Menschen mit schnellen Motorrädern und Autos in die Stadt. Als aus einem Lotus, der mit ungeheurer Geschwindigkeit an Crockett und Tubbs vorbeirast, eine Leiche geworfen wird, nehmen sie die Verfolgung auf.

McPike will den Tod des Waffenhändlers Mel Profitt aufklären. Lococco will währenddessen die Staatsgewalt über Pavot zurückbekommen.

Der Staatsanwalt ordnet die Verhaftung von Vinnie an. Wie wird es weitergehen?

Vinnie deckt ein Komplott auf. In einem Flugzeug wird Falschgeld produziert, um der japanischen Wirtschaft zu schaden.

Vinnie glaubt, dass der Wissenschaftler Valenti umgebracht wurde. In seinem Haus suchen sie nach einem wichtigen Dokument.

Vinnie soll befördert werden. Also reist er nach Washington. Doch dort geht einiges schief.