Stacey Sargeant

Holmes findet sich zusammen mit den Leichen einiger Mitglieder der berüchtigten Gang Mara Tres in einer Lagerhalle wieder. Der Boss der Gang beauftragt Holmes, den Killer zu finden.

Mitten am Tag wird ein Geschäft mit Unterhaltungselektronik von einer Gruppe Jugendlicher überfallen. Eddie und Jamie sind sich jedoch sicher, dass ein Drahtzieher hinter dem Überfall steckt. Danny und Baez ermitteln in der Modebranche. Ein Model hat zu viele Aufputschmittel geschluckt und starb. Wurde sie ein Opfer des Schlankheitswahns in ihrer Branche, oder fiel sie einem Verbrechen zum Opfer?

Bull unterstützt seine alte Freundin Vivian Cahill, die wegen Mordes angeklagt ist. Die professionelle Wettspielerin wird beschuldigt, ihren wohlhabenden Vater getötet zu haben, um an ihr Erbe zu kommen.

Chunk tut seiner Tochter einen Gefallen und überzeugt Bull, einen Teenager zu vertreten, der wegen eines Raubüberfalls vor Gericht steht und sich weigert, seine Komplizen zu nennen.