Sheria Irving

Ein Kind wird eingeliefert und behauptet, überall Monster zu sehen. Dr. Charles und Dr. Ripley suchen nach den Ursachen. Dr. Ashers Schwangerschaft führt zum Streit mit Dr. Archer.

Nach 54 Jahren suspendierter diplomatischer Beziehungen soll die kubanische Botschaft in Washington wiedereröffnet werde. Elizabeth (Tea Leoni) will zudem das Handelsembargo gegen Kuba aufheben lassen. Zwar hat sie die Unterstützung von Präsident Dalton und auch Stabschef Russell Jackson stellt sich diesmal nicht quer, doch der Widerstand im Senat ist groß. Unterdessen touren Henry und Alison gemeinsam durch Havanna und versuchen die gemeinsame Zeit zu genießen. (Si-Text lang)

Die Spannungen eskalieren, als ein Vorfall von aggressivem Verhalten im Straßenverkehr drei Patienten in die Notaufnahme bringt.

Archer und Frost stehen bei der Behandlung eines College-Basketballspielers vor einem beunruhigenden medizinischen Rätsel.