Senta Moses Mikan

Ein Bierbrauer wird tot in seiner Werkstatt aufgefunden: Er wurde mit einem Wikingerspeer erdolcht. Bei ihren Ermittlungen finden Jane und ihr Team heraus, dass der Mann bei einem Online-Rollenspiel einen Wikinger-Avatar hatte und einer der Mitspieler die Grenzen zwischen echter und virtueller Welt wohl nicht mehr unterscheiden konnte. Angela möchte sich indes an Lieutenant Cavanaugh rächen.

Nach der Katastrophe rund um Janes Junggesellinnenabschied, müssen Jane und Xiomara erst einmal wieder zur Ruhe finden. Unterdessen sucht die junge Mama nach einem geeigneten Babysitter für Mateo und versucht nebenbei, ihren Berater von ihrer Arbeit zu überzeugen. Rogelio bringt sich am Set in Schwierigkeiten und bittet seine Lieblingsautorin Dina um Hilfe.