Sedale Threatt Jr.

Nachdem ihre Deckung preisgegeben und die Zephyr daraufhin zerstört wurde, muss das Team alles tun, um Macks Eltern zu retten, die S.H.I.E.L.D. vor einer Chronicom-Infiltration schützen und das Schiff reparieren; Daisy und Sousa haben einen Nachteil gegenüber Nathaniel Malick.

Das Team - Daniel Sousa im Schlepptau - trifft in der S.H.I.E.L.D- Basis auf mehr als nur ein bekanntes Gesicht und findet heraus, wie genau der letzte Plan der Chronicoms zu vereiteln ist; die Zephyr macht erneut einen unerwarteten Zeitsprung nach vorn.

Xander ist weiter entschlossen, Donna zu fassen. Gemeinsam mit Ben, Calvin und Chris sticht er in See. Indes eilt Maddie der verhafteten Ryn zur Hilfe.

Sirene Donna kommt an Land, um Ryn wieder zurück ins Wasser zu bringen. Xander schwört Rache für den Tod seines Vaters und Dale versucht die Zerstörungswut der Meerjungfrauen zu stoppen.