Roshawn Franklin

Elliott hört, dass Kelso in Rente geschickt werden soll, und macht sich Vorwürfe, weil sie sein wahres Alter ausposaunt hat. Nun will sie ihm helfen, seinen Posten zu halten.

Bei einem Autorennen gibt es einen Mord. Jane vermutet, dass damit eigentlich ein Drogengeschäft vertuscht werden sollte, aber kommt nicht weiter.

Mordermittlungen auf einem Navy-Forschungsschiff bringen das NCIS-Team in Gefahr. Denn die Spurensuche führt sie auf ein weiteres Schiff - auf dem ein tödlicher Virus grassiert.

In einem Baumstamm im Wald werden menschliche Überreste gefunden. Die Ermittler wollen herausfinden, wer sich dieses Versteck ausgedacht hat. Booth bereitet sich derweil auf eine FBI-Prüfung vor.

Bei einem Drohnenangriff in Afghanistan wird der pensionierte Marine Adams getötet. Allem Anschein nach hatte er sich dem Terroristen Al-Ahmadi angeschlossen, der dem Angriff im letzten Moment entkommen konnte. Das Team versucht herauszufinden, weshalb sich Adams in Afghanistan aufgehalten hat. Alle Zeugen halten es für ausgeschlossen, dass er sich zu einem Terroristen gewandelt haben könnte. Die Spur führt schließlich zu einer Firma, die mit gestohlenen Identitäten handelt.

In einem New Yorker Park wird ein Paar tot aufgefunden, das gerade erst von einer Reise zurückgekommen ist. Die Ermittlungen zum rätselhaften Tod der beiden führt die Ermittler ins Drogenmilieu.