Robbie McIntosh

Jamie will Investoren von Charles vergraulen und adoptiert einen 10-jährigen Jungen, der als Taschendieb wichtige Nachrichten entwendet. Claire setzt ihre heilenden Kräfte in einem Krankenhaus ein.

Claire und Jamie planen ein Dinner, um Sandringham zu überzeugen, Charles nicht zu unterstützen. Claire und Mary werden auf dem Weg zur Party überfallen. Unerwünschte Gäste sorgen für ein Handgemenge.

Claire schmiedet einen Plan, der den Weinhandel von Charles verhindern soll. Entgegen seiner Versprechungen gegenüber Claire duelliert sich Jamie mit Jack. Als Claire das sieht, bricht sie zusammen.

Das Dinner schreckt die Investoren ab, in Charles zu investieren, doch Jamies Feind St. Germain übernimmt den Posten. Jack Randall taucht in Versailles auf und Jamie fordert ihn zu einem Duell heraus.

Die Ärzte des L'Hopital des Anges wollen das Leben von Claire und ihrem Baby retten. König Louis bittet Claire, über zwei Männer zu urteilen, die sich mit dunklen Mächten beschäftigen sollen.