Richard Hidlebird

Prez (Jim True-Frost) hat nach dem unrühmlichen Ende bei der Polizei von Baltimore einen neuen Job als Mathematiklehrer angetreten. Doch die Zustände sind ähnlich aussichtslos wie in seinem alten Job. Daniels (Lance Reddick) versucht derweil vergeblich, McNulty (Dominic West) von der Polizeistreife wieder zurück ins Morddezernat zu holen. - Start der 4. Staffel: Der innovative und preisgekrönte Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.

Moreland (Wendell Pierce) wundert sich darüber, wie Marlos Bande immer dominierender wird, ohne dass Leichen ihrer Opfer zu finden sind. Marlo selbst verspielt beim Poker eine riesige Summe und wird noch dazu bei einem Ladendiebstahl erwischt. Beim nächsten Pokerspiel wird Marlo dann auch noch von Omar (Michael K. Williams) überfallen. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.

Herc (Domenick Lobardozzi) verhört ein Mitglied von Bodes Bande. Als Marlo das mitbekommt, lässt er den vermeintlichen Singvogel aus dem Weg räumen. Bubbles will Herc auf ganz eigene Weise beibringen, sich an seine Abmachungen zu halten. - Der innovative und preisgekrönte Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.

Herc (Domenick Lombardozzi) hält sich nicht an seine Abmachung mit seinem Informanten Bubbles (Andre Royo), der dadurch in große Gefahr gerät. Old Face Andre hat großen Ärger: Der Versuch, Omar (Michael K. Williams) einen Mord in die Schuhe zu schieben, ist fehlgeschlagen. Nun soll Proposition Joe (Robert F. Chew) ihm helfen, aus der Stadt zu flüchten. Doch der hat ganz eigene Interessen. - Der innovative und preisgekrönte Krimiserienhit um den Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.