Renelle Nicole

Will Halstead hilft Goodwin geheime Nachforschungen im Krankenhaus anzustellen. In der Zwischenzeit schlagen sich Archer und Charles mit sehr speziellen Ansprüchen von Zwillingen herum.

Hammer und Halstead kümmern sich um einen Schüler mit der Addison-Krankheit. Vanessa und Archer haben derweil unterschiedliche Ansichten, wie sie das Opfer eines Motorradunfalls behandeln sollen.

Charles hilft Dylan bei der Behandlung eines Schizophrenie-Patienten. Stevie, Maggie und Vanessa überprüfen eine Krebsdiagnose. Derweil präsentiert Will eine neue medizinische Methode.

Ancher und Asher geraten wegen eines Patienten aneinander, der eine Verbindung zu Goodwin hat. Marcel und Scott helfen in der Zwischenzeit dabei, den gewaltsamen Tod eines Patienten aufzuklären.

Will und Hannah geben alles, um das Baby einer Leihmutter zu retten. In der Zwischenzeit stellt ein betrunken wirkender Patient, der behauptet nüchtern zu sein, Dylan und Maggie vor ein Rätsel.

Vanessa und Charles müssen herausfinden, worauf die rätselhaften Symptome einer Motivationsrednerin zurückzuführen sind. Ethan und Dylan behandeln derweil einen Patienten mit einer Schussverletzung.