Randa Walker

Jane und das CBI-Team untersuchen den Mord an Archer Braddock, einem wohlhabenden Autoverkäufer, der Knochenkrebs im Endstadium hatte und von seinen Ärzten darüber informiert wurde, dass er voraussichtlich nur noch wenige Wochen zu leben hätte. Cho, der sich inzwischen regelmäßig mit Summer trifft, hat indes ganz eigene Probleme und muss sich seinen Dämonen stellen.

Die karrierebewusste June arbeitet rund um die Uhr, sodass ihr Privatleben quasi nicht mehr stattfindet. Ihrer Mitbewohnerin Chloe missfällt jedoch dieser Zustand. Kurzerhand jubelt sie ihr ein pflanzliches Beruhigungsmittel unter. Das hat fatale Folgen, denn June verpennt den ganzen Montag und wacht erst dienstags wieder auf. Indessen macht sich James Van Der Beek schwere Vorwürfe, weil er glaubt, Junes Freundin Crissy bei einer Hochzeit geschwängert zu haben.