Rami Abushhab

Feuerwehrpräsident kehrt zur Wache 51 zurück, um einen Brandeinsatz und das damit verbundene Rätsel zu untersuchen.

Als sich die monatelangen Ermittlungen gegen den Serienmörder ihrem Ende nähern, muss Voight den Täter in einem Wettlauf gegen die Zeit überlisten.

Stabler nutzt sein militärisches Netzwerk, um die Quelle einer Heroin-Pipeline aus dem Nahen Osten ausfindig zu machen, die ihren Weg in die USA gefunden hat. Joe Jr. greift zu drastischen Maßnahmen.