Nikita Bogolyubov

Das Team Scorpion wird von der US-Navy gerufen, als ein anonymer Hacker die Kontrolle über zwei Kampfjets und vier Kriegsschiffe übernimmt und damit droht, die größten amerikanischen Städte zu zerstören. Die Spur führt ins bulgarische Sofia zu einem kriminellen Spielhallenbetreiber namens Skunk …

Cabe, Sly und Tim sind nach Bulgarien gereist und bekommen von Skunk die Adresse der Hackerbande. Als Gegenleistung verlangt Skunk von Cabe, sich das Mathegenie Sly „auszuleihen“, um von einem Chinesen, der ihm das Unterweltleben schwer macht, jede Menge verlorenes Geld zurückzugewinnen. Happy, Toby, Paige und Walter versuchen derweil, den Hackern per Gegen-Hacks die gekaperten Zerstörer und das U-Boot wieder abzunehmen.

Grigory Mishkin, Sohn eines russischen Konsulatsbeamten, wird ermordet in einem leerstehenden Gebäude gefunden. Auf Drängen des Generalkonsuls unterstützt der Russe Vasiliy Zhirov, der sich als großer Fan von Castle erweist, die Ermittlungen. Castle staunt nicht schlecht, wie weit Zhirov mit seinen unorthodoxen russischen Methoden kommt. Bald stellt sich heraus, das Grigory offenbar zu viel wusste.