Natalie Radford

Bislang war Doggetts Suche nach Mulder nicht von Erfolg gekrönt. Nun versucht er, ohne Scullys Wissen, erneut Spuren nachzugehen, die ihn in eine Kleinstadt Pennsylvanias führen. Dort soll sich Mulder im Frühjahr aufgehalten haben, um eine Frau zu befragen. Vor Ort hat Doggett bald den Eindruck, dass die Einwohner etwas vor ihm verbergen, was ihn misstrauisch werden lässt.

Chris erkennt Chad, einen zum Tode verurteilten, entflohenen Gangster, auf der Straße wieder und verhaftet ihn. Als er auf dem Polizeirevier verhört werden soll, stürmen zwei Verbrecher das Gebäude, um ihn zu befreien. Sie nehmen unter anderem Chris und ihren Vater als Geiseln und drohen mit deren Erschießung, falls ihre Forderungen nicht erfüllt werden.