Mykelti Williamson

Ein veralteter Atomreaktor droht zu überhitzen und in die Luft zu fliegen. Der einzige, der Team Scorpion bei diesem Problem helfen kann, ist das ehemalige Mitglied Mark Collins. Der psychisch labile Mann hat über Jahre hinweg die Kommunikation rund um den Reaktor angezapft und kennt alle Details des Meilers. In einer waghalsigen Aktion versuchen die Genies, den GAU abzuwenden. Doch ausgerechnet Collins ist nicht ganz unschuldig an der drohenden Katastrophe.

Bei der Tanzaufführung ihres Kindes wird eine Mutter erstochen. Zunächst deutet alles auf ein Tatmotiv aus Eifersucht. Als sich aber herausstellt, dass die Ermordete im Zeugenschutzprogramm war, ergeben sich für die Ermittler neue Rätsel.

Das Five-0-Team geht surfen. Chin und Kono stoßen dabei auf Männer, die gerade ein Grab schaufeln - und sie mit der Waffe bedrohen. Grover will in Chicago eine offene Rechnung begleichen.

Um seinen 20. Hochzeitstag zu feiern, kommt Clay mit seiner Frau Diane nach Hawaii. Doch bei einer Wanderung in den Bergen stürzt Diane in den Tod. Das behauptet zumindest Clay.

Stadtrat Matthew Wade wird vorgeworfen, er habe Schmiergeld von islamischen Extremisten angenommen und daraufhin dem Bau einer Moschee zugestimmt. Um den Verdacht zu widerlegen, analysieren Alicia und ihre Kollegen Abhörbänder des FBI.

Police Detective James „Sonny“ Crockett muss ab jetzt mit dem New Yorker Ricardo Tubbs zusammenarbeiten, um mehrere Mordfälle zu lösen, die auf mysteriöse Weise mit einem kolumbianischen Drogenboss namens Calderone zusammenhängen.