Mimi Cozzens

Lois hat Claire aus der Nachbarschaft als Babysitter für Jamie engagiert. Indes wird Reese von Herkabe fertiggemacht. Herkabe will damit Malcolm erpressen, weil der kurz davor ist, Herkabes Notendurchschnittsrekord einzustellen.

Picard und Data ermitteln im Fall einer nicht genehmigten Mission des legendären Mr. Spock.

Rose lernt bei einer Tanzveranstaltung Miles Webber kennen, der sie zu einer Party einlädt. Als Rose feststellt, dass ihr Gastgeber und alle seine Freunde Professoren am College sind, fühlt sie sich unwohl und geht mit dem Gefühl nach Hause, dumm zu sein. Ihre Freundinnen überreden sie, Miles ebenfalls einzuladen, weil sie in ihren eigenen vier Wänden "Heimvorteil" haben. Aber nachdem Miles sie zu einem Schostakowitsch-Stück einlädt und sie das Ganze für eine Sportveranstaltung hält, ist Rose erneut völlig am Boden zerstört. Auch Blanche ist frustriert, weil sie schon fünf Freitagabende zu Hause saß. Als Rose sich nicht traut, die Verabredung mit Miles einzuhalten, geht Blanche statt ihrer hin und kommt völlig gelangweilt wieder nach Hause, weil Miles den ganzen Abend nur von Rose schwärmte.

Blanches Bruder Clayton ist zu Besuch in Atlanta und hat eine Überraschung mitgebracht: seinen Freund Doug. Blanche hat die Homosexualität ihres Bruders schon immer gestört, und nun muss sie sein Liebesleben auch noch live miterleben. Als Clayton ankündigt, dass er und Doug heiraten wollen, gibt ihr das den Rest. Sophia organisiert ein Bankett zu Ehren des besten freiwilligen Helfers. Ihr Budget ist so niedrig, dass sie Dorothy ohne deren Wissen Männern verspricht, die als Gegenleistung Blumen oder Essen spenden müssen. Rose macht sich Hoffnungen auf den diesjährigen Preis, da ihre härteste Konkurrentin gestorben ist.

Will gewinnt 1000 Dollar bei einer Wohltätigkeitsveranstaltung im Bel-Air Country Club - die Banks sind peinlich berührt, als er sich weigert, das Geld sofort für einen karitativen Zweck zu spenden.

Amita, die Freundin von Charly, macht bei einem Online-Rollenspiel mit, bei dem es ein Preisgeld von einer Million Dollar zu gewinnen gibt. Als jedoch mehrere Teilnehmer im Anschluss an ein Spiel umgebracht werden, soll Amita online gegen den vom FBI verdächtigten Mörder spielen. Doch der kennt inzwischen ihre wahre Identität ...