Miles Gaston Villaneuva

Brennan entdeckt, dass die aus dem Sumpf gefischte Leiche einer Frau tiefgefroren war, bevor sie am Fundort abgeladen wurde. Die Ermittlungen führen das Team in ein Zentrum für Kryokonservierung.

Jada Kahled soll ins Zeugenschutzprogramm aufgenommen werden, damit sie nicht ihrem kriminellen Bruder Tahir Khaled in die Hände fällt. Doch das Molina-Drogenkartell überfällt den Konvoi, mit dem Jada transportiert wird, und die Frau flieht. Das NCIS-Team ermittelt in unterschiedliche Richtungen, um den jüngsten Spross des Kartells zu fassen und Jada wiederzufinden.