Mickaëlle X. Bizet

Jeanette sucht das Gespräch mit den Hesbys, um ihren Standpunkt klar zu machen. Da Kimara weiterhin schwanger werden möchte, fällt Shae eine Entscheidung bezüglich ihrer eigenen Schwangerschaft.

Jeanette beschließt, ihren Mann zu verlassen und muss sich nun selber und ihre Einkünfte kümmern. Derweil nehmen die beruflichen und privaten Schwierigkeiten bei Nick und Clair immer mehr zu.

Clair muss immer weitere Beschimpfungen und Beleidigungen von ihrem Mann Nick über sich ergehen lassen. Shae kann sich partout nicht an die Internet-Prostitution gewöhnen.or.

Kimara überredet Dustin, der Polizei von Shae zu berichten, was ihm nichts als Ärger einbringt. Jeanette sieht sich wegen ihrer Nichten gezwungen, wieder zu den Hesbys zurückzukehren.

Da die Beziehung zwischen Nick und Clair zunehmend schlechter wird, fürchtet Gabrielle um Nickys und ihre Sicherheit. Derweil kämpft Kimara mit ihrem schlechten Gewissen.